首页 > 朝阳区第十八次“全国助残日”
朝阳报:手语播报系统被奥组委官方网站采用
2008-07-02
    北京残奥会将在残奥会历史上首次使用手语播报系统,残疾人士可在北京残奥会官方网站上通过三维模拟动画作出的手语方便、快捷地获取网上信息。这一手语播报系统由北京工业大学、中国科学院计算技术研究所和中山大学合作完成。北京工业大学计算机学院尹宝才教授为该项目负责人。
    结合2008年北京奥运会和残奥会对无障碍信息服务提出的明确的应用需求??“任何人在任何时间、任何场所都能够安全、方便、快捷、高效地获取可支付得起的、丰富的、无语言障碍的、个性化的信息服务”,北工大项目组重点研究将手语表达系统应用到网页上,即在网页上增加手语信息进而使聋人更方便、快捷地获取网上信息。该系统已列入北京奥组委官方网站无障碍信息服务建设计划,将为聋人提供基于中国手语播报的奥运新闻播报。这一服务也是历届奥运会所没有的。
    “不只是奥运会,目前全球有1.2亿以上有听力语言障碍的残疾者,中国有2067万以上。而这一项目将虚拟人手语表达应用到网络、PDA等一般人普遍使用的终端上,使聋人和健听人一样享受现代化的通信及媒介手段提供的便捷服务,是一项非常有意义的工作,也体现了2008年北京奥运会‘科技奥运、人文奥运’的理念。”尹宝才教授说。
    基于WEB的手语播报系统的主要设计思想是将基于WEB的手语播报系统作为一个新型的客户端向传统的网络服务器发送请求信息,在服务器端通过验证后下载包含相应信息的网页,解析正文并加载数据,然后通过手语播报的方式将手语信息同传统媒体信息一同进行发布。该研究实现了面向聋人的手语实时网页信息播报,使聋人可以和健听人一样自然、便捷地获取网页信息。针对虚拟人手语绘制的真实感、大规模手语数据在网络系统中的传输问题,在中国手语韵律描述体系、手语数据压缩和基于方向提升小波变换的多描述编码方面做出创新性贡献。